Copyright© 2002, Borland Software Corporation Copyright© 2002, HighlandercTechnik, Inc.. Copyright© 2002, Nokia Copyright© 2003, GegenstandcFührungsgruppe Copyright© 2002, Sonera Corporation Copyright© 2002, Universität von Helsinki Copyright© 2002, Vertel Corporation GEBRAUCH VON SPEZIFIKATION - BEZEICHNUNGEN, BEDINGUNGEN U. NACHRICHTEN Das Material in diesem Dokument schildert eine Gegenstandführungsgruppenspezifikation in Übereinstimmung mit den Bezeichnungen, Bedingungen genau und Nachrichten unten festgelegt. Dieses Dokument stellt nicht eine Verpflichtung dar, um irgendeinen Teil dieser Spezifikation in irgendwelchen einzuführen Produkte der Firma. Die Informationen, die in diesem Dokument enthalten werden, sind abhängig von Änderung ohne Nachricht. LIZENZEN Die Firmen, die oben verzeichnet werden, haben Object Management Group, Inc. (OMG) ein nonexclusive bewilligt, Abgabe-frei, oben gezahlt, weltweite Lizenz, dieses Dokument zu kopieren und zu verteilen und dieses Dokument zu ändern und Kopien von zu verteilen geändert Version. Jeder der copyrighthalter, die oben verzeichnet werden, hat darin übereingestimmt, daß keine Person gemeint wird, das copyright verletzt zu haben im enthaltenen Material irgend solchen copyrighthalters aufgrund des Verwendens der Spezifikation hierin festgelegt oder habend paßte sich jede mögliche Computer-Software an die Spezifikation an. Abhängig von allen von von unten, bewilligen die Inhaber des copyright in dieser Spezifikation Ihnen ein voll-zahlendes hiermit herauf, non-exclusive, nontransferable, unaufhörliche, weltweite Lizenz (ohne das Recht zum sublicense), diese Spezifikation zu zu verwenden verursachen Sie und verteilen Sie Software und spezielle Zweckspezifikationen, die nach dieser Spezifikation basieren, und zu verwenden, zu kopieren und verteilen Sie diese Spezifikation, wie unter dem Urheberrechtsgesetz zur Verfügung gestellt; vorausgesetzt daß: (1) beide der Urheberrechtsvermerk oben gekennzeichnet und diese Erlaubnisnachricht erscheinen auf allen möglichen Kopien dieser Spezifikation; (2) ist der Gebrauch von den Spezifikationen für informierendes Zwecke und werden nicht auf irgendeinem Netzcomputer oder -sendung in irgendwelchen Mitteln und werden nicht wiederverkauft anders kopiert oder bekanntgegeben oder gebracht zu den kommerziellen Zwecken; und (3) werden keine Änderungen an dieser Spezifikation gebildet. Diese begrenzte Erlaubnis beendet automatisch ohne Nachricht, wenn Sie irgendwelche dieser Bezeichnungen oder Bedingungen durchbrechen. Nach Endpunkt zerstören Sie sofort irgendwelche Kopien der Spezifikationen in Ihrem Besitz oder in Steuerung. PATENTE Die Aufmerksamkeit der Adoptierenden wird auf die Möglichkeit verwiesen, daß Befolgung oder Annahme der OMG-Spezifikationen Gebrauch erfordern können von einer Erfindung abgedeckt durch Patentrechte. OMG ist nicht für das Kennzeichnen der Patente verantwortlich, für die eine Lizenz sein kann erfordert durch irgendeine OMG-Spezifikation oder für das Leiten der zugelassenen Anfragen in die Rechtsgültigkeit oder in den Bereich jener Patente, die sind geholt zu seiner Aufmerksamkeit. OMG-Spezifikationen sind zukünftig und nur beratend. Zukünftige Benutzer sind für das Schützen verantwortlich selbst gegen Verbindlichkeit für Verletzung von Patenten. BESCHRÄNKUNGEN DES ALLGEMEINEN GEBRAUCHES Irgendein nicht autorisierter Gebrauch von dieser Spezifikation kann Urheberrechtsgesetze, Warenzeichengesetze und Kommunikationsregelungen verletzen und Gesetze. Dieses Dokument enthält Informationen, die durch copyright geschützt wird. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Arbeit bedeckt durch copyright hierin kann in jeder möglicher Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert werden oder verwendet werden -- die elektronische, oder mechanische Graphik, einschließlich des Photokopierens, des Notierens, des Aufnehmens oder der Informationsspeicherungs und -wiederherstellungsysteme -- ohne Erlaubnis des copyright Inhaber.